KEIKO在今天加入了Johnny's Web會員了(笑)
因為今天是新的一個月哈哈 感覺比較划算
很想要看NEWS RING 所以就加入了~~~
為了增進自己的日文能力 還要維持住中文的水平
在這邊要開始提供翻譯了(灑花)
希望可以很有恆心的繼續下去~~~
也請大家多多支持留言了唷(鞠躬)
**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**
MU、吶。
如果接了"矛盾"、"無罪釋放"的話這個連載就要結束了耶。
(PS 日本的接龍遊戲 如果接到N結尾的就算輸了 而"矛盾"&"無罪釋放"這兩個單字都是N結尾)
現在的我。
正在勉強自己找話題。
最近在看電影、還有觀察最近才開始養的金魚,過著這樣的日子。
所以啊沒有話題。
啊!金魚平安無事地來到了我的家了。
有兩隻。名字叫丹尼跟夏瓦。
小山先生命名的。在廣播裡面。
如果要說明的話會變得太長了,在這邊就不說了。
很在意的人請自己去調查。
(KちゃんNEWS 131022)
所以呢這次的話題也是金魚。
我家的金魚們已經來了三個禮拜了。非常有精神的在魚缸裡游來游去。
但是前幾天、夏瓦的鰭突然出現了一個迷樣的白點。
這真糟糕!
金魚很容易得白點點病,全身都長滿白點點的話就會死掉!
要治療好這種病也是非常費工夫的。
尤其是初心者難度更高了YO!
總而言之先看看樣子。。。
緊張緊張。
隔天。
疑?!
白點不見了!
有這種事嗎?
到底發生什麼事了總之先查查看。查了之後發現只有一個可能性。
痘痘。
( ゚д゚) <<<這裡找了跟西給用的顏文字很像的來代替了 XD
金魚也會長痘痘喔喔喔喔喔喔喔喔!!!!
但是可能性最高就是長痘痘了。。。
這樣來說。。。
長痘痘在一天以內就可以治好真是令人羨慕啊!!!
總之金魚們今天也很有元氣。
然後我也很元氣。
總是這種話題真是不好意思。這是加藤シゲアキ~!
**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**
第一篇小試身手 XD
翻了三十分鐘~~~
果然中文很難啊~~~
留言列表